Arrate
Significat de Arrate i origen
El nom Arrate té origen en la llengua basca i fa referència a un lloc sagrat, específicament al mont Arrate al País Basc. S'interpreta com 'lloc de sanació' o 'mont de les aigües'.
Història del nom Arrate i ús
Arrate és un nom que s'ha utilitzat en la cultura basca al llarg dels segles. El seu ús ha estat relacionat amb la devoció local cap a la Mare de Déu d'Arrate, la festivitat de la qual se celebra amb importants tradicions a la regió.
Com es pronuncia Arrate?
La pronunciació d'Arrate és ah-rah-te. La primera sílaba es pronuncia com en 'casa', la segona com 'rata' i l'última com 'te'.
Variants i diminutius de Arrate:
- Araete
- Arrete
Popularitat i tendències del nom
En les últimes dècades, Arrate ha experimentat un ressorgiment en popularitat a la regió del País Basc, especialment entre els noms femenins.
Quins famosos es diuen Arrate?
Entre els personatges destacats es troba la cantant i actriu Arrate Egiarte, coneguda per la seva contribució a la música basca.
Celebraciones y onomàstica del nom Arrate
El 5 de setembre se celebra la festivitat de la Mare de Déu d'Arrate, on es realitzen diverses activitats religioses i culturals.
Curiositats del nom Arrate
El nom Arrate també s'associa sovint amb la natura i l'amor pel paisatge basc, simbolitzant la connexió amb la terra.
noms que combinen bé amb Arrate:
Alguns noms que combinen bé amb Arrate són: Iñaki, Aitor i Maite.
Com es tradueix Arrate a altres idiomes?
No hi ha una traducció exacta d'Arrate en altres idiomes, ja que és un nom d'origen basc, però és possible adaptar-lo com Arra en algunes cultures.
Interpretació del nom Arrate segons la numerologia
En numerologia, Arrate es relaciona amb el número 8, el que implica lideratge, ambició i un fort sentit de justícia.
Relació del nom Arrate amb l'astrologia
Arrate està associat amb el signe de Taure, el que suggereix qualitats com la perseverança i l'apreciació de la bellesa natural.
Grafies i escritures alternatives de Arrate
En ocasions, Arrate pot trobar-se escrit com 'Arahata' en textos antics.
El nom Arrate a la cultura i la literatura
El nom Arrate apareix en diverses cançons i poemes dedicats a la bellesa del País Basc i la seva cultura.
Sobrenoms de Arrate
- Ara
- Rati
Estadístiques: ¿Quanta gent es diu Arrate?
Dades extretes de l'INE. Última actualització: 29/03/2026
| Homes | Dones | |
|---|---|---|
| Total | - | 1,593 |
| (cada 1.000 hab.) | - | 0.064 ‰ |
| Edat mitja | - | 36.4 años |
| Província | Homes (cada 1.000 hab.) | Dones (cada 1.000 hab.) |
|---|---|---|
| A Coruña | - | - |
| Álava | - | 1.15 ‰ |
| Albacete | - | - |
| Alicante | - | - |
| Almería | - | - |
| Asturias | - | - |
| Ávila | - | - |
| Badajoz | - | - |
| Barcelona | - | 0.01 ‰ |
| Bizkaia | - | 1.45 ‰ |
| Burgos | - | 0.06 ‰ |
| Cáceres | - | - |
| Cádiz | - | - |
| Cantabria | - | 0.07 ‰ |
| Castellón | - | - |
| Ceuta | - | - |
| Ciudad Real | - | - |
| Córdoba | - | - |
| Cuenca | - | - |
| Girona | - | - |
| Granada | - | - |
| Guadalajara | - | - |
| Gipuzkoa | - | 0.77 ‰ |
| Huelva | - | - |
| Huesca | - | - |
| Illes Balears | - | - |
| Jaén | - | - |
| La Rioja | - | 0.12 ‰ |
| Las Palmas | - | - |
| León | - | - |
| Lleida | - | - |
| Lugo | - | - |
| Madrid | - | 0.01 ‰ |
| Málaga | - | 0.01 ‰ |
| Melilla | - | - |
| Murcia | - | - |
| Navarra | - | 0.26 ‰ |
| Ourense | - | - |
| Palencia | - | - |
| Pontevedra | - | - |
| Salamanca | - | - |
| Santa Cruz de Tenerife | - | - |
| Segovia | - | - |
| Sevilla | - | - |
| Soria | - | - |
| Tarragona | - | - |
| Teruel | - | - |
| Toledo | - | - |
| Valencia | - | 0.00 ‰ |
| Valladolid | - | - |
| Zamora | - | - |
| Zaragoza | - | - |
| - | 0.06 ‰ |