Constanza

Significat de Constanza i origen

El nom Constança prové del llatí Constantia, que significa 'constància', 'fermesa' o 'duradora'. Aquest nom té una forta connotació d'estabilitat i perseverança.

Història del nom Constanza i ús

Constança ha estat un nom utilitzat des de l'època romana i ha mantingut la seva popularitat al llarg dels segles. A l'Edat Mitjana, era comú entre la noblesa i ha tingut ús en diverses cultures europees.

Com es pronuncia Constanza?

La pronunciació correcta de Constança és /kons-'tan-tsa/ en català. La 'C' es pronuncia com una 'K' suau, i la 'ç' es pronuncia com una 's'.

Variants i diminutius de Constanza:

  • Consuelo
  • Constanze (alemany)
  • Constance (anglès)
  • Constantia (llatí)

Popularitat i tendències del nom

En els darrers anys, el nom Constança ha vist un ressorgiment en popularitat, especialment en països de parla catalana, ocupant un lloc destacat a les llistes de noms de nadons.

Quins famosos es diuen Constanza?

Entre les persones notables anomenades Constança es troba Constança de Castella, reina de Dinamarca al segle XIV, i l'escriptora xilena Constança Montalba.

Celebraciones y onomàstica del nom Constanza

El dia de Santa Constança se celebra el 19 de març, sent el dia en què es commemoren diverses santes amb aquest nom.

Curiositats del nom Constanza

Un dada curiosa sobre Constança és la seva aparició en diverses obres literàries i en la cultura popular com a símbol de determinació i força.

noms que combinen bé amb Constanza:

Constança combina bé amb noms com Isidora, Sofía o Valentina.

Com es tradueix Constanza a altres idiomes?

En anglès es tradueix com Constance, en francès com Constance i en alemany com Constanze.

Interpretació del nom Constanza segons la numerologia

Segons la numerologia, el nom Constança s'associa amb el nombre 5, representant llibertat, aventura i versatilitat en la personalitat dels qui el porten.

Relació del nom Constanza amb l'astrologia

Constança està vinculada al signe zodiacal de Capricorn, reflectint el seu caràcter treballador i el seu fort sentit de responsabilitat.

Grafies i escritures alternatives de Constanza

En l'antiga Roma, s'escrivia com Constantia. En alfabet ciríl·lic pot representar-se com Констанца.

El nom Constanza a la cultura i la literatura

El nom Constança ha estat utilitzat en obres literàries com 'La vida és somni' de Calderón de la Barca, i ha aparegut en diverses pel·lícules i sèries de televisió.

Sobrenoms de Constanza

Els àpodes comuns per a Constança inclouen Coni, Tanzy i Stan.

Estadístiques: ¿Quanta gent es diu Constanza?

Dades extretes de l'INE. Última actualització: 25/03/2026

Homes Dones
Total - 1,950
(cada 1.000 hab.) - 0.079 ‰
Edat mitja - 49.8 años
Província Homes
(cada 1.000 hab.)
Dones
(cada 1.000 hab.)
A Coruña - 0.04 ‰
Álava - 0.04 ‰
Albacete - 0.14 ‰
Alicante - 0.06 ‰
Almería - 0.11 ‰
Asturias - 0.02 ‰
Ávila - -
Badajoz - 0.12 ‰
Barcelona - 0.07 ‰
Bizkaia - 0.05 ‰
Burgos - -
Cáceres - 0.08 ‰
Cádiz - 0.05 ‰
Cantabria - 0.03 ‰
Castellón - 0.06 ‰
Ceuta - -
Ciudad Real - 0.23 ‰
Córdoba - 0.09 ‰
Cuenca - 0.16 ‰
Girona - 0.05 ‰
Granada - 0.09 ‰
Guadalajara - 0.04 ‰
Gipuzkoa - 0.04 ‰
Huelva - 0.13 ‰
Huesca - -
Illes Balears - 0.10 ‰
Jaén - 0.04 ‰
La Rioja - 0.06 ‰
Las Palmas - 0.10 ‰
León - 0.04 ‰
Lleida - 0.02 ‰
Lugo - -
Madrid - 0.11 ‰
Málaga - 0.06 ‰
Melilla - -
Murcia - 0.09 ‰
Navarra - 0.06 ‰
Ourense - 0.04 ‰
Palencia - -
Pontevedra - 0.02 ‰
Salamanca - 0.08 ‰
Santa Cruz de Tenerife - 0.17 ‰
Segovia - 0.12 ‰
Sevilla - 0.11 ‰
Soria - -
Tarragona - 0.05 ‰
Teruel - -
Toledo - 0.10 ‰
Valencia - 0.08 ‰
Valladolid - 0.03 ‰
Zamora - 0.13 ‰
Zaragoza - 0.05 ‰
- 0.08 ‰
No et perdis altres noms interessants!

Què opines del nom Constanza?