Daniele
Significat de Daniele i origen
El nom Daniele és d'origen hebreu, derivat de 'Daniyyel', que significa 'Déu és el meu jutge'. És un nom que ha estat popular en la cultura jueva i cristiana.
Història del nom Daniele i ús
Daniele s'ha utilitzat en diverses èpoques, destacant-ne l'ús a la Bíblia, on es troba el personatge de Daniel. Al llarg del temps, el nom ha estat adoptat en diferents cultures, mantenint la seva popularitat, especialment a Itàlia i altres regions de parla catalana.
Com es pronuncia Daniele?
La pronunciació de Daniele és /daˈnje.le/ en català. Es recomana prestar atenció a la 'n', que es pronuncia de manera suau.
Variants i diminutius de Daniele:
- Daniel
- Dani
- Dany
- Daniele (italià)
Popularitat i tendències del nom
El nom Daniele ha mostrat fluctuacions en la seva popularitat, essent més comú en les dècades de 1980 i 1990, especialment a Itàlia i països de parla catalana.
Quins famosos es diuen Daniele?
Alguns personatges famosos amb el nom Daniele inclouen al director de cinema italià Daniele Luchetti i al futbolista Daniele De Rossi.
Celebraciones y onomàstica del nom Daniele
El dia de Sant Daniel se celebra el 21 de juliol, sent una data associada a aquest nom.
Curiositats del nom Daniele
Una curiositat sobre el nom Daniele és la seva connexió amb la història bíblica de Daniel a la cova dels lleons, que simbolitza la valentia i la fe.
noms que combinen bé amb Daniele:
Noms que combinen bé amb Daniele inclouen: Miquel, Alejandro i Sofia com a segon nom.
Com es tradueix Daniele a altres idiomes?
En anglès, el nom es tradueix com Daniel, i en francès es manté com Daniel també.
Interpretació del nom Daniele segons la numerologia
Segons la numerologia, el nom Daniele té un número associat que suggereix lideratge i creativitat.
Relació del nom Daniele amb l'astrologia
Les persones anomenades Daniele solen estar associades al signe de llibra, que representa l'harmonia i l'equilibri.
Grafies i escritures alternatives de Daniele
En escriptura hebrea, s'escriu דָּנִיֵּאל.
El nom Daniele a la cultura i la literatura
Daniele apareix en diverses obres literàries i pel·lícules, evocant personatges profunds i valents, com el protagonista de 'La història de Daniel' de René Grousset.
Sobrenoms de Daniele
- Dani
- Dany
- Dan
Estadístiques: ¿Quanta gent es diu Daniele?
Dades extretes de l'INE. Última actualització: 21/03/2026
| Homes | Dones | |
|---|---|---|
| Total | 1,324 | 222 |
| (cada 1.000 hab.) | 0.056 ‰ | 0.009 ‰ |
| Edat mitja | 39.0 años | 45.2 años |
| Província | Homes (cada 1.000 hab.) | Dones (cada 1.000 hab.) |
|---|---|---|
| A Coruña | 0.02 ‰ | - |
| Álava | - | - |
| Albacete | - | - |
| Alicante | 0.05 ‰ | 0.02 ‰ |
| Almería | 0.02 ‰ | - |
| Asturias | 0.01 ‰ | 0.02 ‰ |
| Ávila | - | - |
| Badajoz | 0.02 ‰ | - |
| Barcelona | 0.10 ‰ | 0.01 ‰ |
| Bizkaia | 0.01 ‰ | - |
| Burgos | - | - |
| Cáceres | - | - |
| Cádiz | 0.02 ‰ | - |
| Cantabria | 0.03 ‰ | - |
| Castellón | - | 0.02 ‰ |
| Ceuta | - | - |
| Ciudad Real | - | - |
| Córdoba | - | - |
| Cuenca | - | - |
| Girona | 0.05 ‰ | - |
| Granada | 0.05 ‰ | - |
| Guadalajara | - | - |
| Gipuzkoa | 0.03 ‰ | - |
| Huelva | - | - |
| Huesca | - | - |
| Illes Balears | 0.18 ‰ | 0.03 ‰ |
| Jaén | - | - |
| La Rioja | - | - |
| Las Palmas | 0.29 ‰ | - |
| León | - | - |
| Lleida | 0.02 ‰ | - |
| Lugo | - | - |
| Madrid | 0.05 ‰ | 0.01 ‰ |
| Málaga | 0.08 ‰ | 0.01 ‰ |
| Melilla | - | - |
| Murcia | 0.02 ‰ | 0.01 ‰ |
| Navarra | - | - |
| Ourense | - | - |
| Palencia | - | - |
| Pontevedra | 0.01 ‰ | - |
| Salamanca | - | - |
| Santa Cruz de Tenerife | 0.34 ‰ | 0.01 ‰ |
| Segovia | - | - |
| Sevilla | 0.01 ‰ | - |
| Soria | - | - |
| Tarragona | 0.02 ‰ | 0.02 ‰ |
| Teruel | - | - |
| Toledo | - | - |
| Valencia | 0.07 ‰ | 0.01 ‰ |
| Valladolid | - | - |
| Zamora | - | - |
| Zaragoza | 0.02 ‰ | - |
| 0.06 ‰ | 0.01 ‰ |