Dolores

Significat de Dolores i origen

El nom Dolores prové del llatí 'dolor', que significa 'dolor' o 'sofriment'. Aquest nom s'associa principalment amb la Mare de Déu, en la seva advocació com 'Nostra Senyora dels Dolors', la qual li confereix una forta connotació cultural i religiosa a la tradició catòlica.

Història del nom Dolores i ús

Dolores ha estat un nom utilitzat des de l'Edat Mitjana, ja que les advocacions marianes van ser molt populars a Europa. Al llarg del temps, aquest nom ha mantingut la seva rellevància, especialment en països de parla hispana, i ha estat habitual en diverses classes socials.

Com es pronuncia Dolores?

La pronunciació de Dolores és /doˈloɾes/. S'accentua en la segona sílaba i es pronuncia amb una 'd' suau seguida d'una 'o' oberta.

Variants i diminutius de Dolores:

  • Dolors (català)
  • Dolo (diminutiu)

Popularitat i tendències del nom

A finals del segle XIX i principis del XX, Dolores va ser un nom molt popular a Espanya i Amèrica Llatina. En les darreres dècades, el seu ús ha disminuït, encara que continua sent apreciat.

Quins famosos es diuen Dolores?

  • Dolores Ibárruri, també coneguda com 'La Pasionaria', va ser una destacada política i líder comunista espanyola.
  • Dolores del Río, famosa actriu mexicana i figura del cinema clàssic de Hollywood.

Celebraciones y onomàstica del nom Dolores

La festivitat de Nostra Senyora dels Dolors se celebra el 15 de setembre.

Curiositats del nom Dolores

És comú que en algunes regions s'utilitzi el motiu 'Lola' per referir-se a les persones anomenades Dolores.

noms que combinen bé amb Dolores:

Noms que combinen bé són: Maria Dolores, Ana Dolores, i Rosa Dolores.

Com es tradueix Dolores a altres idiomes?

  • Dolores (català)
  • Dolor (francès)
  • Dolore (italià)

Interpretació del nom Dolores segons la numerologia

En numerologia, Dolores s'associa al número 3, que representa creativitat i sociabilitat. Les persones amb aquest nom solen ser expressives i artístiques.

Relació del nom Dolores amb l'astrologia

El nom Dolores està vinculat al signe de Peixos, que s'associa amb l'empatia i la sensibilitat.

Grafies i escritures alternatives de Dolores

Una forma antiga d'escriure Dolores és 'Dolorosa'. En cal·ligrafia àrab es podria trobar com 'دولوريس'.

El nom Dolores a la cultura i la literatura

El nom Dolores ha aparegut en nombroses obres literàries i cançons, incloent el famós tema 'Dolores' d'Ana Belén.

Sobrenoms de Dolores

  • Lola
  • Dolo

Estadístiques: ¿Quanta gent es diu Dolores?

Dades extretes de l'INE. Última actualització: 27/03/2026

Homes Dones
Total 22 164,841
(cada 1.000 hab.) 0.001 ‰ 6.649 ‰
Edat mitja 69.0 años 69.6 años
Província Homes
(cada 1.000 hab.)
Dones
(cada 1.000 hab.)
A Coruña - 8.15 ‰
Álava - 1.49 ‰
Albacete - 9.91 ‰
Alicante - 7.21 ‰
Almería - 13.62 ‰
Asturias - 1.98 ‰
Ávila - 1.94 ‰
Badajoz - 7.22 ‰
Barcelona - 6.65 ‰
Bizkaia - 1.83 ‰
Burgos - 1.32 ‰
Cáceres - 2.72 ‰
Cádiz - 11.40 ‰
Cantabria - 1.68 ‰
Castellón - 8.66 ‰
Ceuta - 4.51 ‰
Ciudad Real - 6.91 ‰
Córdoba - 17.94 ‰
Cuenca - 3.64 ‰
Girona - 6.58 ‰
Granada - 11.51 ‰
Guadalajara - 2.28 ‰
Gipuzkoa - 1.11 ‰
Huelva - 12.73 ‰
Huesca - 2.63 ‰
Illes Balears - 3.89 ‰
Jaén - 18.30 ‰
La Rioja - 1.33 ‰
Las Palmas - 4.58 ‰
León - 1.74 ‰
Lleida - 5.88 ‰
Lugo - 7.63 ‰
Madrid - 3.13 ‰
Málaga - 11.93 ‰
Melilla - 4.59 ‰
Murcia - 12.07 ‰
Navarra - 1.16 ‰
Ourense - 9.90 ‰
Palencia - 0.93 ‰
Pontevedra - 9.51 ‰
Salamanca - 1.58 ‰
Santa Cruz de Tenerife - 1.89 ‰
Segovia - 1.56 ‰
Sevilla - 18.47 ‰
Soria - 1.74 ‰
Tarragona - 5.77 ‰
Teruel - 4.26 ‰
Toledo - 2.77 ‰
Valencia - 6.90 ‰
Valladolid - 1.34 ‰
Zamora - 2.03 ‰
Zaragoza - 1.85 ‰
0.00 ‰ 6.65 ‰
No et perdis altres noms interessants!

Què opines del nom Dolores?