Juan Pablo
Significat de Juan Pablo i origen
El nom Juan Pablo és un nom compost. 'Juan' prové de l'hebreu 'Yohanan', que significa 'Déu és misericordiós', mentre que 'Pablo' deriva del llatí 'Paulus', que significa 'petit' o 'humil'. La seva combinació reflecteix una forta connexió amb la fe i la humilitat.
Història del nom Juan Pablo i ús
Al llarg de la història, el nom Juan Pablo ha estat utilitzat principalment en contextos cristians. La combinació va guanyar rellevància després de l'elecció del Papa Joan Pau II el 1978, que va combinar aquests dos noms en el seu nom papal, popularitzant encara més el seu ús.
Com es pronuncia Juan Pablo?
La pronunciació de Juan Pablo és senzilla. Es pronuncia com /xwán ˈpaβlo/ en català, on 'Juan' té un so similar a 'hwan' i 'Pablo' es pronuncia tal com s'escriu.
Variants i diminutius de Juan Pablo:
- Juan Pablo (català)
- Giovanni Paolo (italià)
- João Paulo (portuguès)
- Jean-Paul (francès)
Popularitat i tendències del nom
La popularitat de Juan Pablo ha variat, però ha tingut pics significatius en les dècades de 1980 i 1990, degut a l'impacte del Papa Joan Pau II en la cultura popular i la fe catòlica.
Quins famosos es diuen Juan Pablo?
- Papa Joan Pau II (Karol Wojtyła)
- Juan Pablo Montoya (automobilista colombià)
Celebraciones y onomàstica del nom Juan Pablo
L'onomàstica de Juan Pablo es celebra el 22 d'octubre en honor a Sant Joan Pau II.
Curiositats del nom Juan Pablo
Juan Pablo es veu freqüentment com un nom que simbolitza compromís per la pau i la justícia, especialment per la influència del Papa en vida.
noms que combinen bé amb Juan Pablo:
Noms que combinen bé són: Juan Carlos, Pablo Alejandro, Maria Juan Pablo.
Com es tradueix Juan Pablo a altres idiomes?
- John Paul (anglès)
- Giovanni Paolo (italià)
- Jan Paweł (polonès)
Interpretació del nom Juan Pablo segons la numerologia
Segons la numerologia, el nom Juan Pablo s'associa amb el número 3, que suggereix una personalitat creativa, comunicativa i optimista.
Relació del nom Juan Pablo amb l'astrologia
Juan Pablo s'associa amb el signe de Cranc, reflexant sensibilitat, apropament a la família i empatia.
Grafies i escritures alternatives de Juan Pablo
- Yohanan Paulo (escriptura alternativa en hebreu-llatí)
- Ιωάννης Παύλος (grec)
El nom Juan Pablo a la cultura i la literatura
El nom ha aparegut en múltiples obres literàries vinculades a la religió i en pel·lícules sobre la vida del Papa Joan Pau II.
Sobrenoms de Juan Pablo
- Juampa
- Pablito
- J.P.
Estadístiques: ¿Quanta gent es diu Juan Pablo?
Dades extretes de l'INE. Última actualització: 28/03/2026
| Homes | Dones | |
|---|---|---|
| Total | 18,052 | - |
| (cada 1.000 hab.) | 0.758 ‰ | - |
| Edat mitja | 38.7 años | - |
| Província | Homes (cada 1.000 hab.) | Dones (cada 1.000 hab.) |
|---|---|---|
| A Coruña | 0.62 ‰ | - |
| Álava | 0.68 ‰ | - |
| Albacete | 0.70 ‰ | - |
| Alicante | 0.80 ‰ | - |
| Almería | 0.41 ‰ | - |
| Asturias | 0.71 ‰ | - |
| Ávila | 1.06 ‰ | - |
| Badajoz | 0.99 ‰ | - |
| Barcelona | 0.57 ‰ | - |
| Bizkaia | 0.61 ‰ | - |
| Burgos | 0.65 ‰ | - |
| Cáceres | 0.65 ‰ | - |
| Cádiz | 0.58 ‰ | - |
| Cantabria | 0.60 ‰ | - |
| Castellón | 0.61 ‰ | - |
| Ceuta | 0.14 ‰ | - |
| Ciudad Real | 0.70 ‰ | - |
| Córdoba | 0.65 ‰ | - |
| Cuenca | 0.87 ‰ | - |
| Girona | 0.41 ‰ | - |
| Granada | 0.70 ‰ | - |
| Guadalajara | 1.54 ‰ | - |
| Gipuzkoa | 0.50 ‰ | - |
| Huelva | 0.54 ‰ | - |
| Huesca | 0.55 ‰ | - |
| Illes Balears | 0.85 ‰ | - |
| Jaén | 0.54 ‰ | - |
| La Rioja | 0.84 ‰ | - |
| Las Palmas | 0.76 ‰ | - |
| León | 0.57 ‰ | - |
| Lleida | 0.28 ‰ | - |
| Lugo | 0.50 ‰ | - |
| Madrid | 1.21 ‰ | - |
| Málaga | 0.73 ‰ | - |
| Melilla | 0.49 ‰ | - |
| Murcia | 0.61 ‰ | - |
| Navarra | 1.00 ‰ | - |
| Ourense | 0.45 ‰ | - |
| Palencia | 0.73 ‰ | - |
| Pontevedra | 0.71 ‰ | - |
| Salamanca | 0.74 ‰ | - |
| Santa Cruz de Tenerife | 0.79 ‰ | - |
| Segovia | 1.71 ‰ | - |
| Sevilla | 0.61 ‰ | - |
| Soria | 1.27 ‰ | - |
| Tarragona | 0.51 ‰ | - |
| Teruel | 0.83 ‰ | - |
| Toledo | 1.11 ‰ | - |
| Valencia | 0.81 ‰ | - |
| Valladolid | 0.98 ‰ | - |
| Zamora | 0.46 ‰ | - |
| Zaragoza | 0.76 ‰ | - |
| 0.76 ‰ | - |