Roque

Significat de Roque i origen

El nom Roque prové del llatí Rocca, que significa 'roca' o 'pedra'. El seu origen cultural s'associa principalment amb la veneració de Sant Roque, un sant de l'Església Catòlica conegut pels seus miracles i la seva protecció contra la pesta.

Història del nom Roque i ús

Roque ha estat un nom comú a Europa, especialment a França i Espanya, des de l'Edat Mitjana. Al llarg dels segles, el seu ús s'ha mantingut gràcies a la popularitat del sant, tot i que també ha experimentat períodes de menor ús, recuperant-se en èpoques recents.

Com es pronuncia Roque?

La pronunciació de Roque és /'roke/, amb la o pronunciada com en 'roca', i el que com en 'que'.

Variants i diminutius de Roque:

  • Roc
  • Rocque
  • Rocco

Popularitat i tendències del nom

El nom Roque ha tingut un ús constant, encara que la seva popularitat ha fluctuat. A la dècada dels 80, es van registrar aproximadament 5.000 naixements amb aquest nom a Espanya.

Quins famosos es diuen Roque?

  • Sant Roque, el sant protector.
  • Roque González, un conegut missioner.

Celebraciones y onomàstica del nom Roque

La festivitat de Sant Roque se celebra el 16 d'agost.

Curiositats del nom Roque

Es diu que Roque té un do especial per sanar els malalts, fet que ha contribuït a la seva popularitat.

noms que combinen bé amb Roque:

Noms que combinen bé són: Antoni, Josep i Carles.

Com es tradueix Roque a altres idiomes?

En anglès, es tradueix com Rocque.

Interpretació del nom Roque segons la numerologia

En numerologia, Roque correspon al número 7, que indica una persona introspectiva, analítica i amb un gran sentit espiritual.

Relació del nom Roque amb l'astrologia

El nom Roque s'associa amb el signe de Capricorn, que simbolitza l'estabilitat i la perseverança.

Grafies i escritures alternatives de Roque

En alfabet ciríl·lic es escriuria com Рокe.

El nom Roque a la cultura i la literatura

Roque ha aparegut en diverses obres literàries i es menciona en cançons, simbolitzant resistència i fortalesa.

Sobrenoms de Roque

  • Roc
  • Rochi

Estadístiques: ¿Quanta gent es diu Roque?

Dades extretes de l'INE. Última actualització: 25/12/2024

Homes Dones
Total 4,989 -
(cada 1.000 hab.) 0.212 ‰ -
Edat mitja 43.1 años -
Província Homes
(cada 1.000 hab.)
Dones
(cada 1.000 hab.)
A Coruña 0.77 ‰ -
Álava 0.11 ‰ -
Albacete 0.39 ‰ -
Alicante 0.37 ‰ -
Almería 0.35 ‰ -
Asturias 0.12 ‰ -
Ávila - -
Badajoz 0.10 ‰ -
Barcelona 0.12 ‰ -
Bizkaia 0.15 ‰ -
Burgos 0.26 ‰ -
Cáceres 0.06 ‰ -
Cádiz 0.30 ‰ -
Cantabria 0.17 ‰ -
Castellón 0.18 ‰ -
Ceuta - -
Ciudad Real 0.19 ‰ -
Córdoba 0.17 ‰ -
Cuenca 0.20 ‰ -
Girona 0.08 ‰ -
Granada 0.12 ‰ -
Guadalajara 0.11 ‰ -
Gipuzkoa 0.12 ‰ -
Huelva 0.23 ‰ -
Huesca 0.21 ‰ -
Illes Balears 0.09 ‰ -
Jaén 0.50 ‰ -
La Rioja 0.13 ‰ -
Las Palmas 0.48 ‰ -
León 0.15 ‰ -
Lleida 0.07 ‰ -
Lugo 0.29 ‰ -
Madrid 0.13 ‰ -
Málaga 0.14 ‰ -
Melilla - -
Murcia 0.54 ‰ -
Navarra 0.08 ‰ -
Ourense 0.30 ‰ -
Palencia 0.13 ‰ -
Pontevedra 0.78 ‰ -
Salamanca 0.12 ‰ -
Santa Cruz de Tenerife 0.20 ‰ -
Segovia 0.23 ‰ -
Sevilla 0.20 ‰ -
Soria 0.15 ‰ -
Tarragona 0.12 ‰ -
Teruel 0.40 ‰ -
Toledo 0.08 ‰ -
Valencia 0.16 ‰ -
Valladolid 0.12 ‰ -
Zamora 0.10 ‰ -
Zaragoza 0.15 ‰ -
No et perdis altres noms interessants!

Què opines del nom Roque?